quarta-feira, 28 de janeiro de 2015

Saint Thomas d’Aquin Docteur Angélique, Docteur Commun de l'Eglise Catholique Romaine


Saint Thomas d’Aquin
Docteur Angélique, Docteur Commun de l'Eglise Catholique Romaine
(1225 - 1274)
On apprend plus avec Saint Thomas en une année, qu'avec tous les autres saints pendant toute la vie, Pape Jean XXII, Bulle de Canonisation Redemptionem Misit Dominus du 18 juillet 1323.
Somme Théologique (Traduction de l'abbé Drioux)
La Somme Théologique de Saint Thomas d'Aquin comprend 5 parties
1ère partie = Prima Pars= 119 questions
Prima Pars, questions 1 à 30
Prima Pars, questions 31 à 74
    q.48 a2 ad.3= p.
Prima Pars, questions 75 à 119
2ème partie = Ia IIae = Prima Secundae = 114 questions
Prima Secundae, questions 1 à 39
Prima Secundae, questions 40 à 83
Prima Secundae, questions 84 à 114
3ème partie = IIa IIae = Secunda Secundae = 189 questions (= vol. 8 google)
Secunda Secundae, questions 1 à 42
Secunda Secundae, questions  à 43 à 91
Secunda Secundae, questions  à 92 à 149
Secunda Secundae, questions 150 à 189
4ème partie = Tertia Pars = 90 questions
Tertia Pars, questions 1 à 37
Tertia Pars, questions 38 à 71
Tertia Pars, questions 72 à 90 et Supplément q.1 à q.23
5ème partie = Supplément à la Somme Théologique = 99 questions
La Pénitence (q.1-q.23) (le supplément commence à la p.500 du pdf)
La Pénitence (suite q.24-q.28)
L'Extrême Onction (q.29-q.33)
L'Ordre (q.34-q.40)
Le Mariage (q.41-q.68)
Les Fins Dernières (q.69-q.99)(= page 424 du pdf)
Supplément à la Somme Théologique, q. 24 à q. 81
q. 69 : demeure des âmes après la mort
q. 73 signes précurseurs du jugement
Supplément q. 82 à q.99, index et tables de la Somme Théologique
édition latin-français, traduction abbé Drioux, numérisation par googlebooks.
Actuellement les éditions du Cerf publient gratuitement la somme théologique sur leur site internet et elles la vendent sous la forme de 4 tomes, (3.746 p.) : 466 €  soit 3.052 FF.
T1 (I), 978 p., 109 € [1984, 1999...2011]
T2 (II-I), 832 p. 122 € [1984, 1997...2004]
T3 (II-II) 1.166 p., 127 €  [1985, 1999, 2007]
T4, (III) 770 p., 108 € [1986, 1996, 2011]
Somme Théologique, (Traduction de l'abbé Lachat)
volume 1 Ia pars, question 1 à 26
volume 2 Ia pars, question 27 à 64
volume 3 Ia pars, question 65 à question 105
volume 4 Ia pars, question 106 à 119, Ia IIae, question 1 à 25
volume 5 Ia IIae, question 26 à 73
volume 6 Ia IIae question 74 à 108
volume 7 Ia IIae question 109 à 114 IIa IIae question 1 à 27
volume 8 IIa IIae question 28 à 79
volume 9 IIa IIae, questions 80 à questions 127
volume 10 IIa IIae, questions 128 à questions 178
volume 11 IIa IIae question 179 à 189 IIIa question 1 à 19
volume 12 IIIa question 20 à 59
volume 13 IIIa question 60 à 83
volume 14 IIIa question 84 à 90, Supplément question 1 à 40
volume 15 Supplément question 41 à 85
volume 16 Supplément question 84 à 99 et Index Citations, Auteurs, Doctrine

Commentaire de la Somme Théologique par le Père Pegues sur le site archive.org

Somme contre les Gentils
Somme contre les Gentilstome 1, traduction par l'abbé P.-F. Ecalle, 1856, ( Mo).
Somme contre les Gentilstome 2, traduction par l'abbé P.-F. Ecalle, 1856,
Somme contre les Gentilstome 3, traduction par l'abbé P.-F. Ecalle, 1856, (pdf google 48,7 Mo).

Catena aurea - Chaîne d'Or
Chaîne d'Or sur les 4 évangilesSaint Matthieu- Saint Luc - Saint Marc - Saint Jean (1261-1267).
Compilation, réalisée par saint Thomas d'Aquin, de commentaires des Pères de l'église sur l'évangile
source: www.clerus.org.  (Traduction édition Vivès, 1856, Paris).
Catenae Aurea - Chaîne d'Or sur l'Evangile selon Saint Matthieu
télécharger
lire chap. 1 à 4
lire chap. 5 à 8
lire chap. 9 à 13
lire chap. 14 à 20
lire chap. 21 à 24
lire chap. 25 à 28
Catenae Aurea - Chaîne d'Or sur l'Evangile selon Saint Jean
télécharger
lire chap. 1 à 4
lire chap. 5 à 8
lire chap. 9 à 14
lire chap. 15 à 21
Catena aurea - Chaîne d'Or sur l'évangile selon Saint Luc
télécharger
lire Chap.1 à 5
lire Chap.6 à 10
lire Chap.11 à 17
lir Chap.18 à 24
Catena aurea - Chaîne d'Or sur l'évangile selon Saint Marc
télécharger
lire Chap.1 à 8
lire Chap. 9 à 16
Les Sermons de saint Thomas d'Aquin, html.
Commentaire du Traité de l'âme d'Aristote, pdf gallica, 32 Mo, Louvain, 1923.
 

Aimont-Marie ROGUET (1906-1991), op, est le traducteur  pour les 4 tomes de la Somme Théologique Cerf
Saint Thomas d'Aquin est le saint Patron des théologiens

Sem comentários:

Enviar um comentário